Übersetzen Französisch Arabisch قيد على الواردات

relevante Treffer

• vivant (adj.)
  على قيد الحياة {vivante}
  mehr ...
• survivre (v.)
  بقى على قيد الحياة
  mehr ...
• exister (v.)
  بَقِيَ على قَيْدِ الحَيَاة
  mehr ...
• la survie (n.) , f
  بقاء على قيد الحياة
  mehr ...
• la survivance (n.) , f
  بقاء على قيد الحياة
  mehr ...
• vivre (v.) , {Bio.}
  بَقِيَ على قَيْدِ الحَيَاة {بيولوجيا}
  mehr ...
• la survie (n.) , f
  بقاء المرء على قيد الحياة
  mehr ...
• la survivance (n.) , f
  بقاء المرء على قيد الحياة
  mehr ...
• inscrire (v.)
  قَيَّدَ
  mehr ...
• embrasser (v.)
  قيد
  mehr ...
• la modalité (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• la menotte (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• associer (v.)
  قَيَّدَ
  mehr ...
• immatriculer (v.) , {Recht}
  قَيَّدَ {قانون}
  mehr ...
• attacher (v.)
  قَيَّدَ
  mehr ...
• el rouet (n.) , m
  قيد
  mehr ...
• la cravate (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• matriculer (v.)
  قَيَّدَ
  mehr ...
• marquer (v.)
  قَيَّدَ
  mehr ...
• relier (v.)
  قيد
  mehr ...
• la barrière (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• acculer (v.)
  قَيَّدَ
  mehr ...
• boitiller (v.)
  قيد
  mehr ...
• retenir (v.)
  قيد
  mehr ...
• la mesure (n.) , f
  قيد
  mehr ...
• assembler (v.)
  قَيَّدَ
  mehr ...
• lier (v.)
  قيد
  mehr ...
• libeller (v.) , {jorn.}
  قَيَّدَ {صحافة}
  mehr ...
• ligoter (v.)
  قيد
  mehr ...
• la limitation (n.) , f
  قيد
  mehr ...

Textbeispiele

• Cette limitation peut aussi s'appliquer aux étrangers qui ont acquis un statut assimilable à celui des nationaux en vertu du droit interne de l'État territorial.
  ولعل القيد الوارد على طرد المواطنين يشمل الأجانب الذين يكتسبون مركزا مماثلا للمواطنين بموجب القانون الوطني للدولة الإقليمية.